ما هو معنى العبارة "hand back"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖hand back معنى | hand back بالعربي | hand back ترجمه

يعني إعادة شيء ما إلى مالكه الأصلي أو الشخص الذي كان يستعمله مسبقًا. يستخدم هذا التعبير عندما يتم إعادة شيء ما بعد استخدامه أو الانتهاء منه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "hand back"

يتكون هذا التعبير من فعل 'hand' وظيفته الأساسية هي الإشارة إلى العملية التي يتم فيها نقل شيء ما بين الأشخاص، و 'back' وهو ظرف يشير إلى الاتجاه أو المكان الذي يتم إعادة الشيء إليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "hand back"

  • Q: Can you hand back the book after you finish reading it?
    A: Sure, I'll hand it back to you tomorrow.
    Q (ترجمة): هل يمكنك إعادة الكتاب بعد الانتهاء من قراءته؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأعيده إليك غدًا.
  • Q: Did you hand back the keys to the office?
    A: Yes, I handed them back right after the meeting.
    Q (ترجمة): هل أعدت المفاتيح إلى المكتب؟
    A (ترجمة): نعم، أعدتها بعد الاجتماع.

✍️ hand back امثلة على | hand back معنى كلمة | hand back جمل على

  • مثال: Please hand back the files after you review them.
    ترجمة: يرجى إعادة الملفات بعد مراجعتها.
  • مثال: He always forgets to hand back the tools after using them.
    ترجمة: إنه دائمًا ما ينسى إعادة الأدوات بعد استخدامها.
  • مثال: Make sure to hand back the borrowed items on time.
    ترجمة: تأكد من إعادة العناصر المقترضة في الوقت المحدد.
  • مثال: She handed back the phone after finishing her call.
    ترجمة: أعادت الهاتف بعد انتهاء مكالمتها.
  • مثال: They handed back the project after making the necessary corrections.
    ترجمة: أعادوا المشروع بعد إجراء التصحيحات اللازمة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "hand back"

  • عبارة: return
    مثال: Don't forget to return the book to the library.
    ترجمة: لا تنسى إعادة الكتاب إلى المكتبة.
  • عبارة: give back
    مثال: Please give back the pen I lent you.
    ترجمة: يرجى إعادة القلم الذي اعتدته.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "hand back"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a student who borrowed a rare book from the library. After reading it, he carefully wrapped it in a cloth to protect it and handed it back to the librarian. The librarian was so grateful that she gave him a bookmark as a token of appreciation.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة طالب اقترض كتابا نادرا من المكتبة. بعد قراءته، لفه بعناية بقماش لحمايته وأعاده إلى المسؤولة في المكتبة. كانت المسؤولة ممتنة جدًا لدرجة أنها أعطته علامة كتاب كجزيلة شكر.

📌العبارات المتعلقة بـ hand back

عبارة معنى العبارة
hand in hand يستخدم هذا التعبير لوصف شيئين أو أشخاص يعملون معًا بشكل وثيق لتحقيق هدف مشترك. يمكن أن يشير أيضًا إلى التنسيق أو التعاون الوثيق بين عناصر مختلفة.
hand in يعني تقديم شيء ما أو تسليمه، عادة في سياق تعليمي أو رسمي. يستخدم لوصف عملية تسليم واجب أو مهمة أو مستند معين إلى شخص مسؤول أو مدرس.
in hand يشير هذا التعبير إلى شيء ما يتم التحكم فيه أو الاحتفاظ به حاليًا. يمكن استخدامه للإشارة إلى الموارد أو المهام التي يتم التعامل معها حاليًا أو التي يتم الاحتفاظ بها في اليد.
hand on يشير هذا المصطلح إلى وضع اليد على شيء ما للسيطرة عليه أو التحكم فيه. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى الانتظار أو التوقف مؤقتًا.
on hand يشير هذا التعبير إلى الأشياء أو الموارد التي يمكن الوصول إليها بسهولة وفي متناول اليد، وعادة ما يستخدم للإشارة إلى المخزون المتاح أو المواد التي يمكن استخدامها على الفور دون الحاجة إلى البحث عنها أو استدعائها.
back to back يستخدم هذا التعبير لوصف شيء يحدث أو يتم تنفيذه بشكل متتالي دون انقطاع أو فاصلة. يمكن أن يشير أيضًا إلى شخصين أو كيانين يعملان أو يتفوقان بشكل متتالي أو متزامن.
hand out يشير هذا التعبير إلى توزيع شيء ما على مجموعة من الأشخاص، عادة في سياقات مثل الفعاليات أو الاجتماعات أو المدارس، حيث يتم تقديم المواد أو المعلومات للجمهور.
at hand يعني 'at hand' أن شيئًا ما قريب جدًا أو يمكن الوصول إليه بسهولة. يمكن استخدامه للإشارة إلى شيء في متناول اليد أو قريب من المكان الحالي.
by hand يشير هذا التعبير إلى أن شيئًا ما تم عمله أو صنعه باستخدام اليدين أو الأدوات اليدوية، بدلاً من استخدام الآلات أو التقنيات الحديثة. يمكن استخدامه في سياقات متنوعة، مثل الصناعة، الفنون اليدوية، أو حتى الأعمال المكتبية، للإشارة إلى العمل المبذول بشكل شخصي أو الذي يتطلب مهارات يدوية محددة.
on one hand يستخدم هذا العبارة لتقديم وجهة نظر أو جانب من القضية، وغالبا ما يتبعها 'on the other hand' لتقديم الجانب الآخر من القضية. فهو يشير إلى أن هناك جوانب متناقضة أو مختلفة يجب مراعاتها.

📝الجمل المتعلقة بـ hand back

الجمل